Как использовать jquery-ui-tooltip

Подключить скрипт в functions.php

wp_enqueue_script("jquery-ui-tooltip", array('jquery'));

Подключить или скачать и подключить стили

<link rel='stylesheet' href='//code.jquery.com/ui/1.12.1/themes/base/jquery-ui.css'>
<link rel='stylesheet' href='/resources/demos/style.css'>

В футер или файл script.js добавить

<script>
  jQuery( document ).ready(
   function($) {
    $( ".selector" ).tooltip({
     track: true
    });
   });
</script>

Результат для

<a class="selector" id="tooltip" href="#" title="TOOLTIP ALOHA" >ALOHA!</a>

Полный перечень включенных в ядро функций.
Возможности самого скрипта.